ポケベル世代なら楽勝で分かる?「1871」の読み方を当ててみよう【ポケベル暗号クイズ】
【ポケベル暗号クイズ】「1871」はなんて読む？ ポケベル世代には楽勝な語呂合わせも、スマホ世代には難しい暗号に感じるかもしれません。楽しみながらクイズに挑戦してみてください！
1968年に登場した連絡用端末「ポケットベル」。1987年に、端末上に数字が表示されるようになってからは、当時の女子高生を中心に、語呂合わせで作ったメッセージを送信することが大流行しました。暗号のようなやりとりしかできないからこそ、離れている恋人や友人と誰にも知られない“秘密の会話”をしている感覚だったのでしょうか。携帯電話が普及してからは、メールや電話で簡単にコミュニケーションが取れるようになりましたが、あえて数字を使って暗号のようなやりとりをしてみるのも、たまにはいいかもしれませんね！ “語呂合わせ”といっても、その方法や種類はさまざまで、ポケベル世代の頭の柔軟さに驚かされます。
これ、なんて読む？
【ヒント】
予定が変更になったときなどに使われる言葉です。数字の形や読み方に注目してみてください。あまり受信したくないメッセージかもしれません！
答えを見る
↓
正解は「会えない」
正解は「会えない」でした！
1＝「あ」（英語の「I」に形が似ているため「アイ」を省略して「あ」）
8＝「え」（英語の読み方「エイト」を省略して「え」）
7＝「な」（「なな」を省略して「な」）
1＝「い」（「いち」を省略して「い」）
数字の読み方は、発音だけでなく形から連想されることもありました。特に「0」は、目に形が似ているから「め」、記号の丸に見えるので、「まる」を省略して「ま」（※諸説あり）などの多様な読み方を組み合わせるなど、0～9という限られた数字をさまざまな角度から活用し、言葉を作っていたようです。
関連記事
◆「06971」はなんて読む？ 行間を読む力が必要なメッセージ！ 【ポケベル暗号クイズ】
◆「4890」はなんて読む？ 背筋がヒヤリとするメッセージ！ 【ポケベル暗号クイズ】
