「我々の税金が…」トランプ氏、共和党議員とランチ→参加者への“おみやげ”に批判「そんな金があるなら給料を…」
- ドナルド・トランプ米大統領は10月21日（現地時間）、ホワイトハウスのローズ・ガーデンに、共和党出身の上院議員らを招待し、昼食をともにした。
- ローズ・ガーデンは1960年代、当時のジョン・F・ケネディ元大統領が「ヨーロッパーに負けない庭園を」という思いで整備し、木々や花が植えられていた。
- 今回開かれた食事会にも、多くの議員が参加。
- そんななか一部の議員が、特徴的な“紙袋”を持って昼食会をあとにし、話題を呼んでいる。
- おなじみトランプ帽子だ。
- リンゼー・グラム議員は記者団の前で、トランプ支持者のスローガン「アメリカを再び偉大に（＝Make America Great Again）」と書かれた別のデザインの帽子を披露。
- SNSでは、米政府閉鎖の影響や物価高が続くなか、食事会の開催やトランプグッズが配布されたことに、批判的な声が多く寄せられている。
ドナルド・トランプ米大統領は10月21日（現地時間）、ホワイトハウスのローズ・ガーデンに、共和党出身の上院議員らを招待し、昼食をともにした。
Bloomberg / Getty Images
参加した議員たちに配られた“おみやげ”が物議をかもしている。
ローズ・ガーデンは1960年代、当時のジョン・F・ケネディ元大統領が「ヨーロッパーに負けない庭園を」という思いで整備し、木々や花が植えられていた。
ローズ・ガーデンにて議員たちの前で話をするトランプ大統領 / Bloomberg / Getty Images
トランプ氏は今年8月、そんなローズ・ガーデンをアスファルトで埋め立て、パラソルやガーデンテーブルを設置。「ローズ・ガーデン・クラブ」と称し、9月には共和党議員らを招いた食事会 を行なっている。
今回開かれた食事会にも、多くの議員が参加。
シェリー・ムーア・カピト上院議員が公開した写真によれば、トランプ氏の好物であるフライドポテトやコーラも振る舞われたようだ。
そんななか一部の議員が、特徴的な“紙袋”を持って昼食会をあとにし、話題を呼んでいる。
jamiedupree/x.com
紙袋は、トランプ氏を象徴する“赤”一色に、“金”の文字で同氏のサインが描かれたデザイン。
肝心の中身はというと……
・
おなじみトランプ帽子だ。
エリック・シュミット議員が公開した白の帽子には、隣国メキシコとの軋轢（あつれき）を生んだ「アメリカ湾（＝Gulf of America）」の表記が大きく書かれ、つばの部分にはトランプ氏のサインが添えられている。
リンゼー・グラム議員は記者団の前で、トランプ支持者のスローガン「アメリカを再び偉大に（＝Make America Great Again）」と書かれた別のデザインの帽子を披露。
帽子は「無料のトランプグッズが置かれた専用の部屋で手に入れた」と、明かした。
SNSでは、米政府閉鎖の影響や物価高が続くなか、食事会の開催やトランプグッズが配布されたことに、批判的な声が多く寄せられている。
💬「パーティーや贈り物の費用は、我々の税金が負担しているのだろうか？」
💬「こんなのに使う金があるなら、連邦職員や軍人への給料を上げろよ」
💬「国民には、政府閉鎖の混乱と医療保険料の値上げ。かたや共和党議員には、特注の紙袋とおみやげですか。優先順位とは何なんでしょう」
💬「国民の代表であるということを忘れた政府。彼らはその頂点に達している」
この記事は英語 から翻訳・編集しました。 翻訳：髙島海人
